Metro Story of the Month - Dezember

Sonntagsschule in New York – eine Mitarbeiterin erzählt

Als ich im Herbst 2015 mit dem 4-monatigen Praktikum in New York startete, wusste ich nicht viel über die Arbeit von Metro. Ich hatte das Buch „Verlorene Kinder“ von Pastor Bill Wilson gelesen und nach einigen Jahren spürte ich, wie Gott mir aufs Herz legte, in diesem Dienst mitzuarbeiten. Das Praktikum war super. Ich lernte viel über meine persönliche Beziehung zu Gott und über das Sonntagsschulprogramm. Ich merkte, dass es mein Wunsch war Gott zu dienen und in den vollzeitlichen Dienst einzusteigen. Ich kündigte meinen Job, obwohl ich nicht wusste wie oder wann Gott mich wollte. Aber ich war bereit. Nach einem Jahr ging ich als Vollzeitmitar-beiterin zurück nach New York. Für mich war dies ein riesiger Glaubensschritt, aber Gott gab mir seinen Frieden und hat mich nie im Stich gelassen. Ich danke ihm jeden Tag, dass ich ihm hier dienen darf, denn nur durch seine grosse Gnade bin ich heute hier.
Mit meinem Team bin ich im Gebiet Washington Heights (im Norden von Manhattan) unter-wegs. Hier wohnen hauptsächlich Leute aus der Dominikanischen Republik. Viele Familien leben in extremer Armut. Wegen den geringen Einkommen und den hohen Mietkosten kön-nen sie sich nur sehr kleine Wohnungen leisten. Oder sie teilen sich eine Wohnung mit ande-ren Familien. Einige Kinder haben nicht regelmässig genug zu essen.
Deshalb ist es so wichtig, diesen Kindern zu zeigen, dass sie von Gott geliebt werden, ihnen zu sagen, dass es Hoffnung für ihr Leben gibt und dass Gott einen Plan für jedes einzelne hat.
Und so läuft unsere Arbeit ganz praktisch: Wöchentlich machen wir Strassensonntagsschule und besuchen die Kinder daheim. Hausbesuche mache ich am liebsten: Die Kinder und ihre Familien einfach zu lieben, sie besser kennenzulernen, sensibel für ihre Nöte zu sein und mit ihnen zu beten. Nach einiger Zeit spüre ich den Einfluss, den Jesus in diesem Quartier hat, sehr. Wenn das Licht scheint, flieht die Dunkelheit.
Eines Tages sagte eine Mutter zu mir: “Meine Kinder erhalten keinen Besuch. Du bist die ein-zige Person, die jede Woche kommt und Zeit mit ihnen verbringt. Wenn du hier bist, bringst du Licht und Freude. Meine Kinder sind nach deinem Besuch anders.“ Ehre sei Gott!

Jeder kann einen Unterschied machen und Anteil nehmen an unserem Dienst! Es ist so wich-tig, für diese Familien, für Metro World Child, die Mitarbeiter und die Praktikanten zu beten.

Vielen Dank für Ihre Unterstützung. Gott segne Sie.
Marielle aus Frankreich
 

-------------------------------------------------------------------------------------

Ecole du dimanche à New York – le rapport d’une collaboratrice

La première fois que je suis venue à Metro, c’était pour participer au stage, durant l’automne 2015. Je ne connaissais pas vraiment mis à part que j’avais lu le livre « A qui est cet enfant ?» de Pasteur Bill Wilson, mais après quelques années, le Seigneur m’a vraiment mis à cœur de venir et de servir dans ce travail. L’internship s’est très bien passé, j’ai beaucoup appris, que ce soit au niveau de ma relation personnelle avec le Seigneur, ainsi qu’au niveau de l’école du dimanche. Cela m’a tellement plu que j’ai vraiment eu à cœur de servir le Seigneur à temps plein, c’est alors que j’ai quitté mon travail. Je ne savais pas vraiment quand ni comment le Seigneur allait se servir de moi, mais j’étais prête. Cela a pris un an avant que je puisse revenir travailler comme staff à Metro. Ce fut un grand pas de foi pour moi, mais Dieu ne m’a jamais fait défaut, il a pourvu à tous mes besoins. Je le remercie chaque jour de me permettre de le servir. C’est uniquement par sa grâce que je suis là aujourd’hui. Je sers donc dans un quartier appelé Washington Heights, situé au nord de Manhattan. C’est essentiellement une communauté dominicaine. Il y a beaucoup de besoins. Nous avons beaucoup de familles vivant dans une grande pauvreté : vivant dans un petit appartement ou partageant avec d’autres familles, parce que les loyers sont trop chers et les revenus faibles. Il y a même des enfants ne mangeant pas toujours à leur faim. C’est pourquoi il est important de montrer aux enfants qu’ils sont aimés de Dieu, de leur dire qu’il y a un espoir pour leur vie, et que Dieu a un plan pour chacun…
Et voici comment nous le faisons : chaque semaine nous allons faire l’école du dimanche sur les trottoirs dans leur quartier, puis nous les visitons. La partie visite est ma préférée : aimer les enfants et les familles, les connaître personnellement, être sensibles à leurs besoins, prier avec eux, leur parler de Jésus, leur présenter la Bible, etc. Au cours de ces quelques mois, j’ai réellement constaté l’impact que Jésus a dans ce quartier. Quand la lumière brille, les ténèbres fuient. Un jour une maman m’a dit : « Mes enfants ne reçoivent jamais de visites. Tu es la seule qui vienne chaque semaine passer du temps avec eux. Quand tu es là, tu emmènes la lumière et la joie. Mes enfants sont différents après. » Gloire à Dieu !

Tout le monde peut faire une différence, en prenant part à ce travail… Vous pouvez prier pour toutes les familles que nous visitons semaine après semaine, pour Metro World Child, pour le staff et les stagiaires.


Merci beaucoup pour votre soutien. Que Dieu vous bénisse.
Marielle, France

« Zurück